Novinky
 |
Po nekonečném čekání se dočkáme oživení série!
Zaujalo vás video, chce se o něm pobavit, navštivte český discord server, kde Silent Hill stále žije!
Tenkrát ...
(21.10.1998)
... v temném pokoji byl muž.
Pravděpodobně opilý a proto upadl.
Mladá žena jeho pád viděla a přiběhla mu na pomoc a potom...
Hlava přišla.
Nikdo neví odkud se vzala, možná to byla socha probuzená
k životu, možná... to byl...
ĎÁBEL SÁM.
Omlouvám se vám za menší podvod, ale nemohl jsem se s vámi nepodělit o video, které jsme s manželkou našli v jejím počítači, a které má láska vytvořila ve svých 10 letech. Mno řekněte nevidíte tam zcela jasnou podobnost s Resident Evil a Silent Hill?
A to vám odpřísáhnu, že dokud mě nepotkala, tak netušila, že některá z těchto herních sérií vůbec existuje. Všem tedy musí být jasné, proč jsem se do ní okamžitě zamiloval ,-)
P.S.:, kdyby vás manželčina tvorba zajímala, tak můžete zavítat sem, sem a sem.
Že už bylo na čase? To bylo, ale zatím jsou práce stále v plném proudu a do dokončení je ještě velice daleko. Přesto bych Vám všem rád představil testovací verzi nového webu a poprosil Vás o veškerou pomoc, kterou můžete poskytnout. Díky novému webu budou informace z našeho oblíbeného tichého kopečku plynout mnohem rychleji.
Více na našem forum.
CSHH v novém Vás vítá na tomto odkazu. Díky Bombovi a všem, kteří se na novém webu podílí a budou podílet.
Vývoj nové verze našeho webu je v plném proudu a protože jsme se zde domluvili na tom, že bysme rádi měli texty jak v češtině tak i v angličtině, bude zapotřebí, aby se našel někdo, kdo angličtinu zvládá alespoň na střední úrovni (s velmi malou pomocí strýčka googla ) a bez toho, aby se ztratil význam existující texty přeložil. Pokud o tuto bohulibou činnost bude mít někdo zájem, dejte vědět tady na fórum co byste rádi přeložili. Zatím je pro nás důležitá jenom tzv. encyklopedická část webu, tedy ta část informující o jednotlivých hrách (příběh, postavy, nepřátelé...).
Nevím, jestli to zrovna teď má smysl, ale pokud budete mít opravdu veliký zájem, lze také pracovat na překladu povídek (ne bez souhlasu autora, pokud nejste sám autor). Autoři mohou s překladem souhlasit třeba zde, když prostě napíšou, že s překladem svých povídek souhlasí. Překladatel pak bude samozřejmě u přeložené verze povídky (společně s autorem) uveden.
Vytvořili jsme nové články pro Silent Hill: Downpour.
Jedná se o charaktery, příběh a "recenzi".
Přeji příjemné čtení.
Nedávno jsem v kině viděl SH:R a velice by mě zajímal váš názor na tento počin. Mně osobně se film líbil, respektive jsem čekal po přečtení několika prvních recenzí a komentářů, že to bude mnohem horší. Například na ČSFD byl SH: R několikrát označen za odpad.
Nevím kolik uživatelů ČSFD hrálo a dohrálo SH3, kterým je SH:R zcela inspirován, ale až tak hrozné to nebylo. Nebýt hloupého konce a několika scén, které jsou naprosto nelogické, ať už se to týče filmu, či všeobecně (např. celá trailerová scéna v sanatoriu a její smysl), obsazení PH, který tam neměl kromě marketingu opravdu co dělat a Vincenta, který má s charakterem ze hry opravdu pramálo společného, tak jsem dostal více, než jsem očekával a z kina odcházel spokoje.
Řekl bych, že SH: R je k SH3 mnohem blíže, než byl původní film k SH1. Škoda, že se autoři spíše snažili skloubit SH3 hru a první film, což je celkem nesmysl.
Co se týká strachu, či oné tísnivé atmosféry, kterou jsem zažíval při hraní původní trilogie, tu jsem bohužel nepocítil ani u jednoho filmu…, takže nemohu říct, který byl strašidelnější, protože jsem se prostě ani u jednoho nebál.
Jak jsem však již psal na začátku předchozího odstavce, velice by mě zajímal váš názor na SH:R, a proto jsem vytvořil novou anketu v levém sloupci CSHH, kde můžete hlasovat (ještě než kliknete na nelíblo, přečtěte i ostatní odpovědi), a zároveň vás chci pozvat do diskuze zde na CSHH nebo na našem forum.
A abych nezapomněl, zde jsou výsledky poslední ankety, z které vyplývá, že poslední díly sériu u fanoušků moc neuspěly.
Rád bych informoval všechny fanoušky série Silent Hill o novém projektu, který vytváří Admin webu Silent Hill Universe.
Silent Hill Universe je spřátelený web našeho webu již delší dobu a jeho tvůrce: José "JAG_TxelUM" Guzmán se rozhodl si splnit sen, který možná sdílí s většinou z nás SH pozitivních lidí.
Tímto snem bylo vytvořit vlastní Silent Hill hru. Sen se snad brzy splní a mi se tak můžeme možná konečně těšit na nekomerční titul, který by mnoho příznivců série mohl velice potěšit. Premiérové demo hry Silent Hill Rebirth vyjde již v prosinci tohoto roku a já bych vás rád pozval na prohlídku stránky projektu, kde naleznete více informací o historii projektu s možností se na jeho finiši také částečně podílet. Na stránkách jsou k vidění i nějaké ty screenshoty a určitě dobrou zprávou je,
že celá hra bude šířena zdarma..
Tímto odkazem vás tedy srdečně zvu do snu jménem: Silent Hill: Rebirth
S pozdravem váš čas od času se objevující tvůrce CSHH,
Hesi
Před nedávnem jsem se pustil do překladu hry Silent Hill 1.
Po dvou měsících práce jsem se dopracoval k dokončení české lokalizace této hry.
Ve hře jsem češtinou nahradil německý jazyk, takže pokud si chcete zahrát hru s EN titulkama, tak stačí zvolit jiný jazyk v hlavním menu.
Do češtiny jsem přeložil všechny dialogy, předměty, popisky a mnoho dalšího.
Veškeré informace o instalaci a nastavení hry jsou přiloženy v balíčku společně se hrou, která je stažitelná o pár řádků níže.
Pokud máte jakékoliv dotazy nebo připomínky ohledně překladu pište na moji emailovou adresu: David-Sedlacek@email.cz
Nakonec bych chtěl za velkou pomoc s překladem poděkovat slečně g.schreiber, která mi překládala básně a hádanky ve hře.
A můj dík patří i uživateli arthas304 za jeho výborné české Walkthrough.
Snad se Vám bude česká verze této hry líbit.
Stažení: http://silent-hill-cz.blogspot.com
Aldaris pro vás připravil pokračování své povídky Návrat. Druhou část naleznete na tomto odkazu.
Nově vycházející díl naší oblíbené hororové si v prvních recenzích vedl vcelku obstojně a kromě recenze z IGN, kde získal pouhých 45/100 se průměrné skóre pohybuje okol o 70/100. Recenze na SH: Downpour si můžete přečíst na: Gamespot, Game Informer, Machinima, IGN, Destructoid, Official Xbox Magazine a GamesRadar. Vůči hře padá nejvíce výtek k bojovému systému jenž vyvolává frustraci z bojů, ke slabé optimalizaci a nízkému frameratu v otevřených prostorech a nevyužití potenciálu zajímavé hlavní postavy a smyslu otherworldu. Silent Hill: Downpour tak zřejmě opět rozdělí hráče na dvě skupiny, na ty kteří její jej budou milovat a ty kteří jej budou nenávidět. Ať už se přikloníte k té či oné straně připomínám, že hra v ČR vychází už 16. 3. 2012 na PS3 a Xbox360.
Po dvou letech od vydání jsem dohrál SH: SM, pokud hru máte rádi, tak raději doporučuji mou recenzi nečíst. Mně totiž toto převyprávění prvního dílu Silent Hillu opravdu moc nenadchlo a k objektivnosti má tak recenze velice daleko, každopádně za konečným hodnocením 4/10 si stojím. Recenzi naleznete zde.
Pokud hry nevlastníte, tak určitě ano, jinak vám pravděpodobně postačí stávající verze, především potom ty PC. Kolekce obsahuje SH2 + Born from a Wish a SH3 ve vysokém rozlišení a u SH2 s možností nového zvuku. O mnoho více změn nečekejte. Dobrou recenzi přináší například Gamespot, z které si kolekce odnesla 7/10.
Pod tímto odkazem naleznete novou povídku od Campera, nazvanou:
Poslední rozloučení. Enjoy :-)
Na tomto odkazu si můžete přečíst první část nové Aldarisovy povídky: Návrat.
Pátá kapitola Play novel v češtině od Chendlera, víc myslím není nutné dodávat, pátou kapitolu najdete zde. Enjoy :)
Naked-snake napsal pro CSHH a pro všechny fanoušky Silent Hillu novou povídku, která nám jistě ukrátí čas pří čekání na Downpour.
Povídku nesoucí název Izba naleznete zde.
Bomb pro vás přeložil interview s Devinem Shatskym, jež je jeden z hlavních tvůrců posledního Silent Hillu, rozhovor udělal e-magazín EGMi a překlad naleznete zde.
Čtvrtá kapitola Play novel v češtině od Chendlera, víc myslím není nutné dodávat, čtvrtou kapitolu najdete zde. Enjoy :)
Nevím kolik z vás zná tento web, který je zmíněn v nadpisu novinky, ale pro mě to byl nejlepší web o SH, který bylo po dlouhou dobu možné na českém internetu nalézt. Bohužel web byl smazán a adresa http://www.mujweb.cz/www/smrthrou/?X odkazuje už pouze jen na Atlas.cz. Proto jsem se rozhodl texty od ArcadeVelmistra (autor webu Hry a Horor), i když jen v archivní verzi uveřejnit na CSHH.
Doufám, že s mým rozhodnutím souhlasíte a také doufám, že podobný osud, který potkal web SmrtHrou / Hry a Horor ještě nějakou dobu, nejlépe nikdy CSHH nepotká.
Archiv webu naleznete zde.
Třetí kapitola Play novel v češtině od Chendlera, víc myslím není nutné dodávat, třetí kapitolu najdete zde. Enjoy :)
Bomb pro vás připravil článek o charakterech v SH5. Na CSHH už jsme jeden článek měli, ale ten byl psán několik měsíců před vydáním hry.
Nyní zde konečně můžete najít aktualizované informace o hlavních postavách Silent Hillu: Homecoming. V budoucnu se dočkáte i aktualizace bossů…
Thx to Bomb.
Druhá kapitola Play novel v češtině od Chendlera, víc myslím není nutné dodávat, druhou kapitolu najdete zde. Enjoy :)
Pokračovaní Play Novel v češtině. Po úvodu přichází první kapitola a my za ní děkujeme Chendlerovi. Novou část z Play Novel si můžete přečíst zde.
Pokud máte mobilní telefon běžící na Androidu, potom můžete na Android marketu stáhnout aplikaci psx4droid a zahrát si mnoho her pro PS1 na svém mobilu. Vyzkoušel jsem na svém HTC: DHD několik her včetně Silent Hillu a byl jsem opravdu mile překvapen. Doporučuji.
Play Novel, "převyprávění" prvního dílu pro Nintendo Gameboy Advanced si nyní můžete vychutnat i v českém jazyce.
Chendler pro vás připravil překlad první kapitoly, který naleznete zde.
Další kapitoly budou brzy následovat.
Bomb se nám postaral o nový článek, článek popisující hlavní postavy SH: SM. Článek naleznete zde. Enjoy.
Erik našel, Bomb přeložil, já publikuju a vy můžete číst. Základní informace o Silent Hillu Shatterd Memories na vás čekají právě zde.
Při procházení ftp, jsem nalezl článek, který jsem začal psát asi před rokem, na který nevedl žádný odkaz. Článek je o historii CSHH, dnes jsem se ho rozhodl dopsat. Není to nic moc, ale třeba se vám to bude líbit… Zapomenutý článek naleznete zde.
Protože se nám blíží SH8, tak jsem se rozhodl předělat obě menu, a to tak aby odpovídala časové posloupnosti, v které Silent Hilly vycházely.
Ono to totiž pro začínající fanoušky série začíná být poněkud nepřehledné, když vezmeme v potaz, že na PC si člověk mohl zahrát SH: Homecoming, který byl většinou označován za SH 5 nebo SH V a teď si zahrajeme další, o kterém se mluví jako o SH 8?, Sakra nechybí tu něco?
Takže raději pro vysvětlenou (pokud vynecháme „spinoffy“, reedice atd.) první až třetí díl série je vcelku jasný, opravdu jdou popořadě, ačkoliv SH1 vyšel pouze na PSX (dnes jej seženete na různých emulátorech pro PC). SH4, získal podtitul The Room, a mnozí už jej za SH nepovažovali, ačkoliv jisté náznaky návaznosti na předchozí díly v něm jsou. Potom nám vyšel SH: Origins, který je jakýmsi prequelem k prvnímu dílu série. Nakonec vyšel SH: Homecoming (jeho spojitost se sérii je docela pochybná, nicméně proč ne…), následován SH: Shattered Memories, což je vlastně re-imagining původního dílu (chápejte, kdybyste udělali SH1 v lepší grafice, tak to nazvete remakem, když však vezmete prakticky úplně vše z SH1 kompletně to překopete, změníte způsob boje na útěk, grafiku o moc nezlepšíte a pokud možno vše necháte zmrznout, tak potom to nazvete re-imagining). No a nyní se snad „za nedlouho“ dočkáme SH8 – jestli bude mít nějaký podtitul, hádám že ano, ale nechme se překvapit, stejně tak jako jestli číslovka z jeho názvu zmizí, či zůstane.
Rekapitulace:
SH1
SH2
SH3
SH4: The Room
SH: Origins
SH: Homecoming
SH: Shattered Memories
SH8
Nejděsivější lokací Silent Hill série se stala Midwitchská základní škola v prvním díle Silent Hillu. Vyhrála s velkým náskokem, před ostatními. Výsledky naleznete zde. Nová anketa se vás ptá, který díl SH série vám prostě nesedl, který se nepovedl, a který jste tím pádem dohráli jen 5x a nikoliv 20x jako jiné díly :-D Užijte si anketu, jsem zvědav na výsledky, ačkoliv myslím, že mě moc nepřekvapí, no uvidíme…
Udělal jsem nové logo pro SH: SM, teď by se ještě hodily nějaké ty články:)
Zavzpomínejte si na Silent Hill 1 společně s Pepouzdepou, jež je autorem videa. Projděte celý SH1 s originálním komentářem v českém jazyce v seriálu
Czech Let´s Play. Enjoy.