Silent Hill: V nitru hynoucí (Dying Inside) Recenze od: Erik
Verzia:1.0
Typ: neštardandná
Odporúčané čítanie recenzie : od 15 rokov
Krajina pôvodu: U.S.A.
Rok vydania: 2004 ( USA anglický), r. 2006 český preklad
Rozmery knihy:155 mm X 230 mm
 |
Silent Hill: V nitru hynoucí (Dying Inside)
Knihu resp. novelu Silent hill : V nitru hynoucí som očakával s otvorenou náručou. Niet ani pochýb pretože som priamo ortodoxný fanúšik tejto kultovej a prestížnej videohry ktorá si získala mnoho fanúšikov. Táto kniha je v podstate novela vyobrazená ako hra , len stým rozdielom že je to na papieri. Anglický názov knihy je: dying inside, čiže v češtine: V nitru hynoucí. Táto kniha je jedným z troch kníh ktoré vyšli. Kniha je vytlačená v českej republike a preto aj vdaka tomu je dobre preložená z anglického originálu. Tomuto môžeme dakovať aj prekladateľom knihy ako aj distribúcii firmy Comics Centrum v Prahe. Novela Dying inside má 5 kapitol. Kniha má 144 strán a jej obal je celý biely s postavou akéjsi dievčatka. Po čase čítania sa dozvedáme že na obálke je christabella ( obdoba Alessy). Scenár knihy napísali známi umelci : Scott Ciencin a kresby sú od: Bena Templesmith ( kapitoly 1 a 2)) napísal veľmi známy román : 30 dní dní dlouhá noc) a od Aadi Salman ( kapitoly 3,4, a 5). Kniha oficialne do angličtiny vyšla v roku 2004 a český preklad bol z roku 2006. Aj si matne spomínam že ked vyšla hra Silent Hill 1 tak v manuáli hry sú vyobrazené aj novely pre túto hru – pre tento diel ktorý bol v predaji len v domovskej krajine. Vtedy išlo len o grafickú novelu bez nejakých popiskov, dialogov. Ale Dying inside je iný.
Kniha V nitru Hynoucí je komix. Je to čistý komix ktoré vzniklo pod záštitou hry Silent Hill a firmy KONAMI. Je zaujímavé že ako mohlo vzniknúť nejaký komix z hororovej hry. Práve ide o čierni humor ktorý ja mám rád. Celá kniha je presnou obdobou anglického Silent Hill Experience ktoré vyšlo na PSP na jari roku 2006. Takže kniha vyšla skôr než titul Experience. Ten kto vlastní titul Silent Hill: Experience tak si môže pozrieť na displeji PSP tento komix v originálným jazykom s hudbou. Ešte musím pripomenúť že titul Silent Hill:Exerience obsahoval okrem tejto noveli ( Dying inside) ešte aj jednu daľšiu novelu ( The Hunger) a daľšie soundtracky , interview a dokrútky k ešte vtedy pripravovanému filmu Silent hill roku 2006-7. O túto knihu sa uchádzali skutočne zaujímavý maliari ako aj viceprezident časopisa Gamepro Francis Mao ktorý napísal prolog - úvod knihe. Jedná sa o skvost kedže tento prezident sa priam potešil tomu že mohol napísať prolog k knihe. Jeho tvorba siahá okrem mesačníka Gamepro, Gamestar,code Vault, Star Wars Insider až do predajnosti hier a je uznávaným comicsovým výtvarníkom.
Kniha má vekové obmedzenie ktoré hovorí že je povolené čítanie osobám starším ako 16 rokov a viac. Kniha obsahuje násilie.
Čítanie knihy by bolo pomerne rýchle pretože celá kniha sa skladá z namaľovaných obrázkov a dialógov v bublinách. Treba však povedať že knihu neviete celú prrečítať za jeden deň lebo má pomerne nepochopiteľný dej ( ako aj hra) a skutočne by toho zas za jeden deň bolo veľa. V tejto knihe skôr ide o násilie (krv a podobne) a čierný humor. Obrázky sú namaľované veľmi pekne a farebne na kvalitnom papieri. Je porozuhodné že dvaja maliari nakreslili túto knihu bez náznakov že sa navzájom videli že čo kreslia a dopadlo to porozuhodne veľmi dobre pretože na tých obrázkov je dobre citíť že aké mali pocity z knihy a ich úzkostlivosť. Každý z nich maľoval obrázky svojským štýlom , odlišným štýlom. Dokázali to i v prípade že atmosféru si udržali bez zvukou filmu a hry. Koniec koncov ich počínanie hladko zapadá do deja knihy. V podstate sa obidvaja trafili do čierneho. Dej knihy ktorý je rozdelený do 5-ich kapitol je ťažko povedať kedže je to náročné čítanie. V knihe sa vyskytujú i nespisovné slová ( napr. kurva, sráči, hovne atd). Kniha by sa dala rodeliť na dve samostatné dejstvá- deje ktoré sa potom nepriamo spoja do jedného celku. Pochopiť prvý dej a druhý by nezabralo lebo nemá lineárný dej (zámerne ) a presne tak ako i v hre. Takže sa nesnažte čítať do okola tie isté strany aby ste sa úplne snažili pochopiť dejstvo ( ako aj ja a potom som na to prišiel že to namá význam) lebo nemáte priam šancu. Je to zámer autorov, preto je aj videohra Silent Hill ktorá je v podstate nepochopiteľná i dodnes. Chcem len to povedať že sčasti pochopíte dej ale nie úplne a vyrovnať sa s týmto musíte. Kniha neponúka a ani nie je cieľom aby ujasňovala mesto Silent Hill, príbeh hry ale ide jej o to aby ste sa pobavili na nevkusnom čiernom humore ( s prvkom násilia) ktorý nie je každodenný.
Charakteristika deja:
Prvá polovička vypravá o Lynn DeAngelisové ktorá sa chystá natočiť študentský film . Potom ju už nachádzame na psychiatrii kde vôbec nereaguje na nič a psychiater Troy Abernathy odvezie ju do mestečka Silent Hill. Druhá polovica knihy ( druhé dejstvo) popisuje výpravu do Silent Hill , ktorú podnikne skupina mladých ľudí pod vedeným dievčiny ktorá v Silent Hille vyrastala. Viacej o dejstvách nemôžem povedať lebo by ste boli ukrátený o prekvapenie.
Skutočne grafická stránka knihy je úžasne úchvatná. Dakovať môžeme len maliarom a im pocitom. Tu si môžeme priamo pozrieť a porovnať ako Silent Hill manipuluje s ľudmi kto ich hral alebo nejako cítil. Konkurencia tejto knihy je ťažká, predpokladám že je hlavne určená fanúšikom tejto hry ( ktoré je ich povinnosťou) a avšak cenou je pomerne drahá alebo priemerná. Predpokladám a zároveň sa aj obávam že knihu si práve kúpia len sklaný fanúšikovia tejto videohry, nuž ostatný na ňu ani nespomenú alebo ani nepovšimnú a to je možno škoda.
Kniha sa dá čítať , ale je to chaos. Keby tá kniha bola lepšie scenáristicky súdružnejšia tak by to bolo omnoho lepšie a dalo by sa z toho niečo mať aj získať. Takto táto kniha je len graficky pekná, nuž to ju nezachráni.
Kedže ide o dielo ktoré je tažko dostateľné, lebo sú problemy s dotlačou ( tlačia ich málo) tak na územiach S.R ,a Č.R. možno ich kúpiť s časovým ( dodacím, niekoľko mesačným ) oneskorením.
A knihu si môžete kúpíť napríklad tu:
http://www.gorila.sk
http://www.brloh.sk
http://www.google.sk
2. http://www.google.sk
Na záver ponúkam svoju obrázkovú galériu a niekoľko webových linkov ktoré súvisia z tejto knihy:
http://images.google.sk
http://silenthill.ugo.com
http://www.hillcity-comics.com/
A Ako download anglického originálu:
http://ptcomix.blogspot.com
http://www.spill06.com
alebo všeobecný link:
http://www.google.sk
